یه‌كه‌مین كتێبی چاپكراوی ده‌زگای ڕۆژنامه‌وانیی "
وشه" كتێبی "به‌راوردی دوو له پۆلێنكردنی كردار له نێوان زمانی كوردی (كرمانجی ناوه‌ڕاست) و فارسیدا"ی سه‌ربه‌ست قادر حه‌مه‌یه.
ئه‌م كتێبه له سێ به‌شی سه‌ره‌كی و چه‌ندان ته‌وه‌ر پێك هاتووه، كه به‌راوردێكی ورد له‌لایه‌ن نووسه‌ره‌وه بۆ دوو له پۆلێنكردنی كردار له نێوان زمانی كوردیی كرمانجی ناوه‌ڕاست و زمانی فارسیدا كراوه، به وردی باس له ڕێزمان و شێوازی نووسینی هه‌ردوو زمانه‌كه ده‌كات.
ناوی كتێب: به‌راوردی دوو له پۆلێنكردنی كردار له نێوان زمانی كوردی (كرمانجی ناوه‌ڕاست) و فارسیدا
نووسه‌ر: سه‌ربه‌ست قادر حه‌مه
دیزاین: سه‌روه‌ت قادر
چاپ: یه‌كه‌م/ 2017